1️⃣ About the Song: What is "FANCY"?

TWICE’s "FANCY" is a song about expressing love confidently and directly. Unlike traditional shy confessions, this song emphasizes boldness and excitement in love.

📌 In this lesson, you’ll learn:
✅ How to use "거기 너" (Hey you!) to get someone’s attention
✅ The meaning of "누가 먼저 좋아하면 어때" (So what if someone likes first?)
✅ Cultural insights on expressing love in Korean


2️⃣ Key Korean Expressions from the Song

📝 "거기 너" (Geogi neo) 👋

🎧 Time Stamp: The phrase "거기 너" appears at 0:59.

 

Meaning: "Hey you!"
Pronunciation: Guh-gi neo

  • 거기 (geogi) = "there"
  • 너 (neo) = "you" (casual form)

📢 How to use it in real life:
✅ "거기 너, 뭐 해?" – "Hey you, what are you doing?"
✅ "거기 너, 나 좀 도와줄래?" – "Hey you, can you help me?"

🔥 In Korean, "거기 너" is a playful and casual way to call someone’s attention!

 

 

📝 "누가 먼저 좋아하면 어때" (Nuga meonjeo joahamyun eottae) 💡

🎧 Time Stamp: The phrase "누가 먼저 좋아하면 어때" appears at 1:18.

 

Meaning: "So what if someone likes first?"
Pronunciation: Nu-ga meon-jeo jo-a-ha-myun eo-ttae?

  • 누가 (nuga) = "who"
  • 먼저 (meonjeo) = "first"
  • 좋아하다 (joahada) = "to like"
  • 어때? (eottae?) = "so what?" / "how is it?"

📢 How to use it in real life:
✅ "누가 먼저 연락하면 어때?" – "So what if you text first?"
✅ "먼저 사과하면 어때?" – "So what if you apologize first?"

💡 This phrase shows confidence and challenges traditional dating norms in Korea!


3️⃣ Cultural Insight: Expressing Love in Korean

💖 "거기 너" → A casual way to get someone’s attention
💖 "누가 먼저 좋아하면 어때" → Encouraging confidence in love

📢 Did you know?
In Korean culture, making the first move in dating can sometimes feel awkward or hesitant. Many people believe that the person who confesses first is in a "weaker position." However, modern K-pop lyrics like in "FANCY" encourage breaking this norm and expressing feelings freely.

Other ways to express love in Korean:

  • "나 너 좋아해!" → "I like you!"
  • "고백해볼까?" → "Should I confess?"

4️⃣ Practice & Challenge!

📝 Try using these expressions in real life!
1️⃣ Say "거기 너" to call a friend’s attention playfully!
2️⃣ Use "누가 먼저 ~하면 어때?" to encourage confidence in your friends!

📲 Share your practice sentences on SNS with #LearnKoreanHub!


🎵 Want More? Keep Learning Korean with K-Pop!

📌 Next Lesson: ITZY – "WANNABE"
📌 Follow for more "Learn Korean Through K-Pop" lessons!

'TWICE' 카테고리의 다른 글

💛 Learn Korean Through TWICE - "I CAN'T STOP ME" 💛  (0) 2025.02.21

+ Recent posts