1๏ธโฃ About the Song: What is "FANCY"?
TWICE’s "FANCY" is a song about expressing love confidently and directly. Unlike traditional shy confessions, this song emphasizes boldness and excitement in love.
๐ In this lesson, you’ll learn:
โ
How to use "๊ฑฐ๊ธฐ ๋" (Hey you!) to get someone’s attention
โ
The meaning of "๋๊ฐ ๋จผ์ ์ข์ํ๋ฉด ์ด๋" (So what if someone likes first?)
โ
Cultural insights on expressing love in Korean
2๏ธโฃ Key Korean Expressions from the Song
๐ "๊ฑฐ๊ธฐ ๋" (Geogi neo) ๐
๐ง Time Stamp: The phrase "๊ฑฐ๊ธฐ ๋" appears at 0:59.
โก Meaning: "Hey you!"
โก Pronunciation: Guh-gi neo
- ๊ฑฐ๊ธฐ (geogi) = "there"
- ๋ (neo) = "you" (casual form)
๐ข How to use it in real life:
โ
"๊ฑฐ๊ธฐ ๋, ๋ญ ํด?" – "Hey you, what are you doing?"
โ
"๊ฑฐ๊ธฐ ๋, ๋ ์ข ๋์์ค๋?" – "Hey you, can you help me?"
๐ฅ In Korean, "๊ฑฐ๊ธฐ ๋" is a playful and casual way to call someone’s attention!
๐ "๋๊ฐ ๋จผ์ ์ข์ํ๋ฉด ์ด๋" (Nuga meonjeo joahamyun eottae) ๐ก
๐ง Time Stamp: The phrase "๋๊ฐ ๋จผ์ ์ข์ํ๋ฉด ์ด๋" appears at 1:18.
โก Meaning: "So what if someone likes first?"
โก Pronunciation: Nu-ga meon-jeo jo-a-ha-myun eo-ttae?
- ๋๊ฐ (nuga) = "who"
- ๋จผ์ (meonjeo) = "first"
- ์ข์ํ๋ค (joahada) = "to like"
- ์ด๋? (eottae?) = "so what?" / "how is it?"
๐ข How to use it in real life:
โ
"๋๊ฐ ๋จผ์ ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ์ด๋?" – "So what if you text first?"
โ
"๋จผ์ ์ฌ๊ณผํ๋ฉด ์ด๋?" – "So what if you apologize first?"
๐ก This phrase shows confidence and challenges traditional dating norms in Korea!
3๏ธโฃ Cultural Insight: Expressing Love in Korean
๐ "๊ฑฐ๊ธฐ ๋" → A casual way to get someone’s attention
๐ "๋๊ฐ ๋จผ์ ์ข์ํ๋ฉด ์ด๋" → Encouraging confidence in love
๐ข Did you know?
In Korean culture, making the first move in dating can sometimes feel awkward or hesitant. Many people believe that the person who confesses first is in a "weaker position." However, modern K-pop lyrics like in "FANCY" encourage breaking this norm and expressing feelings freely.
โ Other ways to express love in Korean:
- "๋ ๋ ์ข์ํด!" → "I like you!"
- "๊ณ ๋ฐฑํด๋ณผ๊น?" → "Should I confess?"
4๏ธโฃ Practice & Challenge!
๐ Try using these expressions in real life!
1๏ธโฃ Say "๊ฑฐ๊ธฐ ๋" to call a friend’s attention playfully!
2๏ธโฃ Use "๋๊ฐ ๋จผ์ ~ํ๋ฉด ์ด๋?" to encourage confidence in your friends!
๐ฒ Share your practice sentences on SNS with #LearnKoreanHub!
๐ต Want More? Keep Learning Korean with K-Pop!
๐ Next Lesson: ITZY – "WANNABE"
๐ Follow for more "Learn Korean Through K-Pop" lessons!
'TWICE' ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ธ
๐ Learn Korean Through TWICE - "I CAN'T STOP ME" ๐ (0) | 2025.02.21 |
---|