🕷️ Learn Korean Through ENHYPEN - "Sweet Venom" 🕷️

 

---

1️⃣ About the Song: What is "Sweet Venom"?

ENHYPEN’s "Sweet Venom" is a song about falling into an irresistible yet dangerous love. The lyrics express how love can spread like poison inside, yet one is willing to embrace it completely.

📌 In this lesson, you’ll learn:
✅ How to use "내 안에 번져가는" (Spreading inside me) to describe something gradually taking over
✅ The meaning of "기꺼이 널 위해" (Willingly for you) to express dedication and sacrifice
✅ Cultural insights on expressing devotion and deep emotions in Korean

---

2️⃣ Key Korean Expressions from the Song

📝 "내 안에 번져가는" (Nae ane beonjyeoganeun) 🌊

🎧 Key Korean Expressions Start At:

• "내 안에 번져가는" → 0:11

➡ Meaning: "Spreading inside me." / "Slowly taking over me."
➡ Pronunciation: Nae an-e beon-jyeo-ga-neun

• 내 (nae) = "my" / "inside me"
• 안 (an) = "inside"
• 번지다 (beonjida) = "to spread"
• -어/아 가다 (-eo/a gada) = "continuing to"

📢 How to use it in real life:
✅ "이 감정이 내 안에 번져가는 걸 느껴." – "I can feel this emotion spreading inside me."
✅ "불안함이 내 안에 번져가는 것 같아." – "I feel like anxiety is spreading inside me."

🔥 This phrase is often used to describe emotions, thoughts, or sensations gradually growing within.

---

📝 "기꺼이 널 위해" (Gikkeoi neol wihae) 💖

🎧 Key Korean Expressions Start At:

• "기꺼이 널 위해" → 1:09

➡ Meaning: "Willingly for you." / "For you, without hesitation."
➡ Pronunciation: Gik-keo-i neol wi-hae

• 기꺼이 (gikkeoi) = "willingly" / "gladly"
• 널 (neol) = "you" (casual form of "너를")
• 위해 (wihae) = "for" / "for the sake of"

📢 How to use it in real life:
✅ "기꺼이 널 위해 모든 걸 할 수 있어." – "I can do everything for you, willingly."
✅ "사랑하는 사람을 위해 기꺼이 희생할 수 있어." – "I can willingly sacrifice for the one I love."

💡 This phrase is often used to show deep devotion and commitment to someone or something.

---

3️⃣ Cultural Insight: Expressing Deep Emotion & Sacrifice in Korean

🕷️ "내 안에 번져가는" → Expresses something slowly taking over, often emotions or sensations
🕷️ "기꺼이 널 위해" → Reflects dedication and willingness to sacrifice for someone

📢 Did you know?
Korean culture places a strong emphasis on dedication in relationships. Phrases like "기꺼이 널 위해" highlight selflessness and love, often seen in both romantic relationships and friendships. Meanwhile, "내 안에 번져가는" is a poetic way of describing emotions subtly growing, often used in K-dramas and K-pop lyrics.

✔ Other similar expressions:

• "천천히 스며드는" → "Seeping in slowly"
• "너를 위해서라면 무엇이든" → "For you, anything"

---

4️⃣ Practice & Challenge!

📝 Try using these expressions in real life!
1️⃣ Say "내 안에 번져가는" when describing something slowly taking over (feelings, thoughts, etc.).
2️⃣ Use "기꺼이 널 위해" when expressing willingness to do something for someone.

📲 Share your practice sentences on SNS with #LearnKoreanHub!

---

🎵 Want More? Keep Learning Korean with K-Pop!

📌 Next Lesson: SEVENTEEN – "God of Music"
📌 Follow for more "Learn Korean Through K-Pop" lessons!