1๏ธโฃ About the Song: What is "WANNABE"?
ITZY’s "WANNABE" is an empowering song about self-love, confidence, and individuality. The lyrics encourage people to embrace their true selves without worrying about others' opinions.
๐ In this lesson, you’ll learn:
โ
How to use "๋ด ์ธ์ ๋ด๊ฑฐ๋๊น" (My life is mine) to express self-ownership
โ
The meaning of "๋ ๊ทธ๋ฅ ๋์ผ ๋ ์๋ฒฝํ๋๊น" (I’m perfect just the way I am)
โ
Cultural insights on self-confidence in Korean society
2๏ธโฃ Key Korean Expressions from the Song
๐ "๋ด ์ธ์ ๋ด๊ฑฐ๋๊น" (Nae insaeng naegeonikka) ๐
๐ง Time Stamp: The phrase "๋ด ์ธ์ ๋ด๊ฑฐ๋๊น" appears at 0:32.
โก Meaning: "My life is mine."
โก Pronunciation: Nae in-saeng nae-geo-ni-kka
- ๋ด (nae) = "my"
- ์ธ์ (insaeng) = "life"
- ๋ด ๊ฑฐ (nae geo) = "mine" (shortened form of "๋ด ๊ฒ")
- ๋๊น (-nikka) = "because"
๐ข How to use it in real life:
โ
"๋ด ์ธ์ ๋ด๊ฑฐ๋๊น, ๋ด๊ฐ ๊ฒฐ์ ํ ๊ฑฐ์ผ!" – "My life is mine, so I’ll decide!"
โ
"๋จ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง, ๋ด ์ธ์ ๋ด๊ฑฐ๋๊น!" – "Don’t care about others, my life is mine!"
๐ฅ This phrase expresses self-ownership and confidence, a strong theme in ITZY’s song!
๐ "๋ ๊ทธ๋ฅ ๋์ผ ๋ ์๋ฒฝํ๋๊น" (Nan geunyang nail ttae wanbyeokhanikka) โจ
๐ง Time Stamp: The phrase "๋ ๊ทธ๋ฅ ๋์ผ ๋ ์๋ฒฝํ๋๊น" appears at 1:00.
โก Meaning: "I’m perfect just the way I am."
โก Pronunciation: Nan geun-yang na-il ttae wan-byeok-ha-ni-kka
- ๋ (nan) = Shortened form of ๋๋ (I)
- ๊ทธ๋ฅ (geunyang) = "just, simply"
- ๋์ผ ๋ (na-il ttae) = "when I am myself"
- ์๋ฒฝํ๋ค (wanbyeokhada) = "to be perfect"
- ๋๊น (-nikka) = "because"
๐ข How to use it in real life:
โ
"๋ ๊ทธ๋ฅ ๋์ผ ๋ ์ ์ผ ํ๋ณตํด!" – "I’m the happiest when I’m just myself!"
โ
"๋ ๊ทธ๋ฅ ๋์ผ ๋ ์๋ฒฝํ๋๊น, ๋จ๋ค ๋ง ์ ๊ฒฝ ์ ์จ!" – "I’m perfect just the way I am, so I don’t care about what others say!"
๐ก This phrase encourages self-love and self-acceptance!
3๏ธโฃ Cultural Insight: Self-Confidence in Korean Society
๐ "๋ด ์ธ์ ๋ด๊ฑฐ๋๊น" → Emphasizes self-ownership and independence
๐ "๋ ๊ทธ๋ฅ ๋์ผ ๋ ์๋ฒฝํ๋๊น" → Encourages self-acceptance and self-love
๐ข Did you know?
In Korean society, conformity is often encouraged, and many people feel pressure to follow societal expectations. However, recent trends in K-pop and youth culture—especially in songs like "WANNABE"—challenge this norm by promoting individuality and self-love.
โ Other similar expressions:
- "๋๋ ๋์ผ!" → "I am me!"
- "๋ด๊ฐ ์ข์ํ๋ ๋๋ก ํ ๊ฑฐ์ผ!" → "I’ll do what I like!"
4๏ธโฃ Practice & Challenge!
๐ Try using these expressions in real life!
1๏ธโฃ Say "๋ด ์ธ์ ๋ด๊ฑฐ๋๊น" when making an independent decision!
2๏ธโฃ Use "๋ ๊ทธ๋ฅ ๋์ผ ๋ ์๋ฒฝํ๋๊น" to express confidence in yourself!
๐ฒ Share your practice sentences on SNS with #LearnKoreanHub!
๐ต Want More? Keep Learning Korean with K-Pop!
๐ Next Lesson: NewJeans – "Hype Boy"
๐ Follow for more "Learn Korean Through K-Pop" lessons!